Livro está disponível no site da editora Foto: Karoline Milbradt/Ulbra

A Editora Ulbra é referência na área da cultura surda no país. Já produziu diversas obras voltadas para as pessoas com deficiência auditiva. Os livros são ilustrados e traduzidos para a escrita de sinais (SignWriting) e alguns deles acompanham um DVD. Entre essas obras está Cultura Surda na Contemporaneidade: negociações, intercorrência e provocações que foi reimpresso este ano por sua alta procura.

Lançado em 2011, o livro foi bem recebido pelos leitores, principalmente pelos autores que integram a obra, já que são reconhecidos na área da cultura surda. Participaram deste livro pesquisadores renomados do Brasil e dos Estados Unidos, Reino Unido e Portugal. A obra reúne pesquisas e pensamentos destes especialistas. Segundo Astomiro Romais, diretor da Editora, esta é uma obra que não pode faltar no mercado pela sua importância e contribuição para a área da cultura surda.

Mas essa é apenas uma das publicações da editora voltada para as pessoas com deficiência auditiva. Entre os principais títulos, estão Cinderela Surda, Rapunzel Surda, Adão e Eva, Patinho Surdo e Feijãozinho Surdo. "São publicações feitas na linguagem de sinais e são referências no mercado", afirma. Romais conta que um destaque nessa área traz muita responsabilidade. "Nos sentimos muito gratificados por dar essa contribuição a esse processo de integração. Tanto a Universidade quanto a Editora têm sido exemplos nesse processo de inclusão", declara.

Karoline Milbradt 
Estagiária de Jornalismo da Ulbra Canoas