Confira o vídeo com o recado do coordenador Vinícius Martins, sobre o curso de TILS.

Já estão abertas as inscrições para a 6ª edição do Curso para Formação de Tradutores/Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais (Libras), que será realizado na ULBRA Canoas. A iniciativa é destinada a pessoas fluentes em Libras, que poderão, com essa formação, buscar seu ingresso no mercado de trabalho. O curso também poderá ser realizado por quem já atua como intérprete, mas busca o conhecimento sólido que a função exige.

O curso objetiva evidenciar uma formação que contemple um caráter ético, profissional, dinâmico e flexível. O ensino-aprendizado é enfatizado de forma interdisciplinar utilizando temas atuais da profissão, fornecendo conhecimentos acadêmicos e práticas do cotidiano. As aulas serão presenciais e ocorrerão sempre aos sábados, das 9h às 17h, em um total de 465 horas, durante um período de 14 meses. Entretanto, em disciplinas teóricas estão previstos momentos de trabalho, pesquisas e atividades adistância.

Para o coordenador e professor do curso, Vinícius Martins, a procura por profissionais capacitados na área tem aumentado nos últimos tempos. “A estimativa é de que mais de 90% dos alunos saem com encaminhamento à vaga de emprego. O tradutor/intérprete de Libras, além das instituições de ensino, também pode atuar na televisão, em entidades, empresas e órgãos públicos”, destaca Vinícius.

A Universidade disponibiliza a formação na área desde o ano de 2002. “Várias instituições educacionais de outros Estados, que não possuem a formação de tradutor/interprete de Libras, contatam a ULBRA para conhecer o modelo de nosso curso, a metodologia, além de averiguar como ele funciona”, explicou Vinícius.

Aos estudantes será oferecido ainda um curso de Formação em Estudos Surdos, o Clube de Leitura Visual e um estágio supervisionado com orientação e prática. A iniciativa tem apoio do Programa Permanente de Acessibilidade (PPA) da Universidade.

Serviço:

- As inscrições poderão ser realizadas até 20.04, através do e-mail acessibilidade@ulbra.brou pelo telefone (51) 3477.9190.

- Informações complementares através dos e-mails acessibilidade@ulbra.br e viniciusmartinsf@gmail.com, ou no endereço a seguir: Av. Farroupilha, 8001, prédio 1, sala 120, bairro São José, Canoas (RS).